Vean esta curiosidad histórica: en el film Estado de Sitio, de Costa Gavras, podemos ver a Bombita Rodríguez como testigo de la represión policial a estudiantes universitarios. En una magnífica alegoría de la guerrilla foquista, la policía trata de aniquilar los parlantes desde los que suena “Comandante Che Guevara” sin el menor éxito: apenas uno se apaga, otro más se enciende. ¿Será esta la inspiración para la síntesis musical-política de Bombita? ¿O será un capricho de Costa Gavras de incorporar al personaje de Bombita? Al fin y al cabo, en el mundo del director griego los uruguayos son chilenos y hablan en francés pero escriben en español, así que no debería sorprender a nadie encontrar a un ícono Montonero en una película sobre los Tupamaros.

Traducción:

- ¡Sarah! ¡Seguime si querés sobrevivir! ¡Un robot asesino fue enviado del futuro para matarte!

- Vine a salvarte. Puede que no sea tan fuerte o rápido como una máquina, pero lucharé para – BOOOM!!!

Ya sabés: si tu hijo de 6 años es adicto al paco, mostrale el video y esperá a que la rana René, Garfield y el coso verde de los cazafantasmas lo convenzan de que deje el vicio.

La corrección política hace estragos en el lenguaje. A cada término ofensivo hay que buscarle un eufemismo inócuo, que eventualmente será reemplazado por otro aún menos agraviante (o no). Y si bien estoy en desacuerdo con la hipercorrección lingüística, me alegra de que surja de un deseo de no ofender a los negros, a los putos, a las minas, a los mogólicos y no de una pacatería conservadora que hace del aburrimiento una religión. Está bueno que se entienda que el diferente merece respeto.

Ahora bien, parece que todavía existe un grupo que todavía no es digno de respeto: los pobres. El pobre es, cada vez más, un otro para los clasemedios. En la televisión, el lugar del pobre va desde objeto de morbo en programas de “periodismo testimonial” (frecuentemente conducidos por actores) al rol de bufón que se le asigna en “Policías en Acción”, que nos enseña que un pobre no puede solucionar sus propios problemas familiares o barriales sin que las fuerzas policiales impongan orden. Y, por supuesto, el papel de villano popular omnipresente en los medios: los hombres jóvenes son delincuentes violentos, las madres paren hijos de a siete para cobrar subsidios, todos votan al peronismo contra sus intereses para arruinar a la clase media. Puede ser gracioso o lastimero, pero el pobre siempre es malo.

Hace años que Proyecto Cartele (gente muy cool, que publica libros y realiza exposiciones) se dedica a publicar fotos de carteles o pizarras involuntariamente graciosos. En general, los más divertidos son aquellos que surgen de la inoperancia de las autoridades: carteles que prohiben y permiten la misma conducta uno al lado del otro, los que leen “analfabetos preguntar en boletería” o idioteces similares. De alguna manera, reírse de eso tiene un ánimo subversivo. Burlarse del poder (aunque más no sea en una nimiedad) es un sano ejercicio.

Pero existe un subgénero muy abundante: es el de los errores de ortografía escritos por pobres. En este post hay tres ejemplos, y la tendencia sigue acá, y acá, y acá, y acá, y acá, y acá… Sobrada evidencia de que reírse del pobre está socialmente aceptado.

Uno podría arguir que Cartele se ríe de la ignorancia sin distinción de clases sociales, y no de la pobreza. Pero una experiencia reciente demuestra lo contrario. Hace un tiempo que ví esta pizarra en un “resto bar” muy top de La Lucila (desde hace algunos años uno importante polo gastronómico de la zona norte):

En seguida la imaginé como un aporte a Cartele. Al fin y al cabo, gente que se dedica a estudiar como se escribe roast beef en distintas carnicerías del conurbano también puede reírse de como un restaurant con clase escribe “Ratatouille”. Con un detalle extra: nuestro restauranteur amigo tiene más recursos para escribir correctamente que el carnicero. Si buscás “ratatuill”, Google te ofrece en seguida la forma correcta de escribir esa palabra.

Pero a Cartele no le pareció. La foto fue rechazada, asumo que por ser poco divertida. O sea: reirse de un ignorante pobre está bien, justamente porque es pobre. Reírse de un clasemedio que comete idéntico error no es tan gracioso. Ya entendimos: para la clase media, reírse del pobre es perfectamente legítimo.

PD: Feliz cumple, Juani! No puedo no mantener la tradición anual de saludarte via el blog

Se­ñor Di­rec­tor:

“Escuché al señor «Pino» Solanas en un programa de televisión decir que el era peronista porque Perón nos sacó del modelo agroexportador que seguía el país en su momento.

“Supongo que tenemos que estar muy agradecidos, sobre todo los humildes, ya que si no, estaríamos como Australia o Nueva Zelanda, los otros máximos exponentes de ese modelo y que aún hoy mantienen.

“Por suerte seguimos inventando políticos iluminados que nos alejan cada vez más del primer mundo que tanto despreciamos.”

Lo que el señor epistógrafo no dice es  son los únicos ejemplos conocidos de países exportadores de recursos naturales que tienen un desarrollo económico con buenos niveles de inclusión social, que el sector servicios representa casi el 70% del PBI australiano frente al 5% del sector agropecuario, y, fundamentalmente, que la población argentina es casi el doble de la de los países que menciona sumados.

Confirmado: Es de clase media creer que sobra gente en este país. Idea para post futuro archivada.

[El Superintendente de Riesgos del Trabajo] González Gaviola afirmó también que es importante que quienes estén incluidos en grupos de riesgo tomen las licencias que las normas les permiten.

“Que el enfermo se aísle es un tema de responsabilidad social. Y que la persona con alguna patología deje de concurrir a los lugares de sociabilización es un tema de su propia seguridad”, definió.

Según evaluó, quien está incluido en un grupo vulnerable ?como los diabéticos, las embarazadas y las personas con insuficiencia cardíaca, renal, hepática o respiratoria? y sigue yendo a trabajar, está asumiendo un riesgo, cuando en realidad el sistema institucional lo está liberando de su responsabilidad. “Que sepan que no van a perder, por ejemplo, el premio por presentismo”, afirmó.

Yo soy asmático. ¿Significa que porque una cepa de gripe mata uno de cada 2000 infectados (creemos en el número de 100.000 infectados) anda dando vueltas puedo dejar de laburar? Grosso. Y teniendo en cuenta que la gripe probablemente seguirá circulando por el resto del invierno… ¿puedo tomarme vacaciones hasta septiembre? Doblemente grosso. Aguante el pánico.

Link: El Senador Byrd fue Kleagle del Ku Klux Klan

A propósito, que injusto que ellos ya estén adentro. O qué cagada que nosotros todavía no lo estemos.